文章
  • 文章
商业

大修批准了陷入困境的加州炼油厂

加利福尼亚州旧金山市(旧金山) - 旧金山湾区城市的领导人批准了雪佛龙20世纪60年代陷入困境的炼油厂升级10亿美元,该炼油厂是北加州最大的炼油厂,该公司同意安全和管道升级以及更多的社区投资一家报纸报道。

据康索斯科斯塔时报报道,里约市政府在周二晚上听取了70多名已经报名参与该项目的人的投票后,以5比5的票数进行了大修。(http://bit.ly/UB8mj5)。

雪佛龙和城市工作人员的最新变化包括9000万美元的社区投资 - 高于该公司早先承诺的6,000万美元 - 以及管道升级和更多传感器和空气监控器等安全改进。

“很明显我们需要做到这一点,”炼油厂总经理Kory Judd谈到这些让步。 “我们知道城市和社区会让我们达到更高的标准,(但)这对我们的运营造成了很大的限制。”

环境官员说,这个工业级工业城市的炼油厂综合体已经历了多年来的一系列有毒物质释放和其他事故,其中包括一场污染物引发的2012年火灾,迫使15,000名湾区居民寻求治疗呼吸问题。

雪佛龙寻求批准技术升级,这将使炼油厂能够处理更高硫的原油,以及其他变化。 石油公司官员本月早些时候同意了一项由州检察长卡玛拉哈里斯支持的计划,该计划将限制该工厂的温室气体排放,并降低硫磺处理水平,作为大修的一部分。

但反对者表示,该项目对限制污染和提高安全性的作用太小。 环保组织和一些居民说,里士满首当其冲地受到炼油厂综合体的毒性释放。 里士满的贫困水平几乎是美国和加利福尼亚州的两倍,而雪佛龙的税收占该市预算的三分之一左右。

根据康特拉科斯塔时报的报道,包括市长Gayle McLaughlin在内的两名理事会成员弃权。

McLaughlin呼吁Chevron的Judd采取更多措施来减少排放。 贾德说,该公司已远远超出法律要求。

雪佛龙炼油厂是在联邦政府1970年代清洁空气法案的污染遏制要求之前建造的。

据英国“泰晤士报”报道,雪佛龙仍然必须让一个县法院解除对该项目之前版本的判断,然后才能开始施工。

___

信息来自:Contra Costa Times,http://www.contracostatimes.com