文章
  • 文章
美国

缅因州不法之徒'Squaw'

所有缅因州社区和包含“squaw”一词的自然地标 - 一个被认为冒犯女性和印第安人的词 - 必须根据州长安格斯·金签署的法案重新命名。

一个特别委员会将推荐新名称,预计明年生效。

“这不仅仅是政治上正确的问题,”州长发言人托尼斯普拉格说。 “这个词对他们来说是冒犯性的,不应该在公共场所使用。”

英语词典将“squaw”定义为印度女性。 但在一些美国印第安文化中,这个词与“妓女”同义。 有些人认为这个词起源于阿尔冈昆语的法国腐败。

趋势新闻

该法律影响了大约二十多座山脉,水道和其他特征,如Squaw Pond和Big and Little Squaw乡镇。 私人实体不受影响。

该法案周一签署后,Penobscot,Pasamaquoddy,Micmac和Maliseet部落的成员出席了会议。

“本土社区的人们需要做很多工作才能打开并谈论一些与此一样真诚的事情,”帕萨马夸迪部落的代表和赞助商众议员唐纳德·索托马说。

明尼苏达州和蒙大拿州也采用了类似的法律,在科罗拉多州,即使是濒临灭绝的斑尾鱼也改名为科罗拉多州的pikeminnow。

Penobscot Nation的代表Donna Loring表示,该法案的批准表明,部落国家关系正在改善。 州议会的两位部落代表参加辩论和赞助议案,但没有投票权。

该法律将影响全国的地图制作。

“对我们来说这不是什么大不了的事,” Freeport地图公司DeLorme Inc.的市场经理查尔斯康利说道。 “作为地图制作者的一部分就是知道你将永远在进行修改。”

这一行动在缅因州并非没有先例。 该州大约10条小溪,岛屿和丘陵都包含了“黑鬼”一词,直到1977年立法机构禁止在地理位置使用它。