文章
  • 文章
美国

Endeavor的Giffords爆炸:“好东西”

美国东部时间下午3:55更新

佛罗里达州卡纳维尔角 - 众议员加布里埃尔吉福兹总结了她的丈夫只用两个字将她的丈夫送入奋进号航天飞机的太空。

“好东西,”这位亚利桑那州女议员在观看肯尼迪航天中心周一的升空后说,她的参谋长Pia Carusone在新闻发布会上告诉记者

趋势新闻

几个月之前的那个时刻似乎不太可能。 Giffords仍然从一个毁灭性的伤口恢复到头部,目睹了Mark Kelly和他的五名船员爆炸并前往国际空间站。 她私下看着 - 所有船员家属也是如此。



Carusone告诉记者,Giffords在发射过程中坐在轮椅上,可以轻松地绕着肯尼迪发射控制中心的顶部移动。 吉福兹的母亲和她的护士都在她身边。

“她的声音听起来很正常,”卡鲁森说。 “这听起来和拍摄前一样。”

升空后,凯利的同卵双胞胎斯科特给了吉福兹一朵红色的郁金香,给他哥哥的两个女儿送了一朵红玫瑰。

“周围有拥抱,”卡鲁森说。 “这对家庭来说非常庆祝。”

在CBS的“早期秀”周一,Carusone 。

“通常,”Carusone告诉联合主播Erica Hill,“他带着她的结婚戒指。所以他几天前从她那里拿走了。但她想要他的。所以,昨天......他给了她戒指。但是他的手比她大一点。所以它不适合她的手指。所以,他给我找了一条链给她。所以,我昨晚做了。“

在Endeavor里面是一个手写的个人笔记Giffords写了班车司令。



曾经是历史性事件 - 倒数第二次航天飞机飞行和奋进号本身的最后一次飞行 - 在1月8日枪击事件后成为加布里埃尔吉福兹 - 马克凯利的传奇故事。

“救济是她最大的感受,”Carusone在发布后的新闻发布会上说道。 “她非常自豪。她总是以马克为荣。

在为期16天的任务中,Giffords将为凯利提供两首唤醒歌曲,她将在休斯顿的视频会议上与他交谈。 在早上8点56分发射后,她回到休斯顿,回到她住的康复中心。


自从在她的家乡亚利桑那州的图森遇刺事件以来,Giffords一直受到公众的关注:在她接受重症监护的两周内,她被转移到休斯敦,以及自康复医院以来的几个星期。 她的医生上次公开谈论她在3月初的进展情况,最近唯一的细节来自她丈夫,工作人员和照顾她的人的精选面谈。

}
发布前一天晚上,凯利向Giffords告别了工作人员在发布之前使用的独家海滨别墅。

(在左边,发布在Twitter上的视频显示了从飞机窗口看到的Endeavour航天飞机发射。)

她的医生说,她已经实现了长期复苏的“跨越式发展”。 子弹刺穿了吉福兹大脑的左侧,从而影响了她右侧的言语和动作。 亚利桑那州共和国上个月报道说,她主要是用单词或说话性的短语说话,可以自己站立和行走,推动杂货车通过康复中心的大厅作为治疗。

“她的个性百分百在那里,”凯利 。 “你知道她很难走路。此时沟通技巧很难。”



没有看到Giffords的照片。 根据亚利桑那州的报纸,她的头发很短,额头上有一条薄薄的疤痕。 她戴头盔保护头部; 取下一块头骨,让肿胀。 据称,一个有颗粒状的电视视频显示,她上个月慢慢爬上一架小型飞机的楼梯飞往卡纳维拉尔角,为她丈夫的首次发射尝试。

在民主党开始在国会开始第三个任期的几天之后,将这位相对不为人知的女议员和匿名宇航员闯入美国的情人Gabby和马克的悲惨事件发生了。



在与超市外的选民见面见面时,一名枪手开枪射击,造成6人死亡,Giffords和12人受伤。 一名22岁的嫌犯面临49项联邦指控和一项精神能力听证会。

可能性说她不会成功,但她做到了。 经过脑部手术和两周的重症监护后,她被带到休斯敦,丈夫在那里生活和训练。 可能性表明凯利不能继续他的航天飞机任务,但他做到了。 枪击事件发生四周后,他说他会飞。

Giffords可能会很好地参加他的发布会 - 因为她之前有过两次?

“当然。我完全打算在那里进行发射,”他在2月份对记者说。

在她每天康复期间,他恢复训练,在工作前后访问她。 在某种程度上,他们的日子同样充满了激烈和重复的演习。 她被告知射击 - 她不记得了 - 和死亡,但不是所有的细节。

到4月底,医生说吉福兹的表现还不错,可以飞到佛罗里达州 - 但是班车在起飞前几个小时停了下来。

当美国宇航局准备再次尝试时,吉福兹就在那里。 再次。 这一次艰苦的工作,美国宇航局和吉福兹的准备工作都以雷鸣般的发射获得了回报。

周一的发布也意味着凯利将在6月8日为吉福兹41岁生日的16天任务后回家休斯敦。

Giffords是负责监管美国宇航局的众议院委员会成员,她在2003年在亚利桑那州立法机构任职期间遇到凯莉去中国旅行之前对空间问题很感兴趣。 他们在长途恋情后于2007年结婚。 她参加了2006年和2008年的发布会。

在最后一次升空时,她告诉美联社记者,她同时感到高兴,兴奋和担忧。 “这是一项冒险的工作,”她说。 只有当航天飞机返回地球时,“你才可以呼气,放松,知道你所爱的人是安全的。”

在发布之后,她获得了红玫瑰和她丈夫的一张卡片。