文章
  • 文章
美国

在美国最黑暗的时刻出生的友谊

正如故事所述,怀俄明州的Heart Mountain得名于Crow Indians,他们认为它看起来像布法罗的心脏。 它上升了近8000英尺,经常笼罩在云层中。 但远远低于历史的乌云仍然存在。

因为在这里,来自美国最可耻的章节之一的幽灵仍在漫游。

“整个时间都是紧张,混乱,不知道接下来会发生什么,”Norman Mineta说。

在珍珠港事件发生后不久,总统富兰克林·罗斯福(Franklin D. Roosevelt)的一项行政命令下令居住在西海岸的任何日本人后裔都被重新安置。 多达12万人 - 其中大多数是美国公民 - 被围捕,装上火车,被送往铁丝网后面的地方,他们的忠诚和爱国主义受到质疑。

“我记得在圣何塞的文法学校,你知道,当我们每天早晨做出效忠誓言时,我们都想争取成为那个带旗帜的人,”米内塔说。 “所以,现在我们在铁丝网后面,被认为不是公民。”

心脏山,搬迁营,在怀俄明-620.jpg
在怀俄明州心山的阴影下竖立了一个拘留营。 CBS新闻

像许多其他人一样,在加利福尼亚州圣何塞出生和长大的日本父母Mineta被赶出了他的家,不知道他的家人在哪里,或多久。

“在我们离开的那一天,我穿着我的童子军制服。棒球,​​棒球手套,棒球棒。当我上火车时,国会议员没收了我的蝙蝠。”

“他们拿走了你的蝙蝠?” 记者李考恩问道。

“我跑去找父亲为国会议员哭泣。”

Heart Mountain是政府匆忙建造的十个营地之一。 1942年9月,Minetas在一个刮风的日子抵达,将他们的几件物品搬进他们的焦油纸营房。 “那个20英尺到25英尺的房间只有一盏灯。我的母亲,我的父亲,两个姐妹,我的兄弟和我,”他说。

“在所有被带到这里的人中,有多少人是公民?”

“三分之二,接近70%。”

在鼎盛时期,该营地有大约14,000名被拘禁者。 从技术上讲,这是怀俄明州当时的第三大城市 - 甚至比附近的科迪镇还要大。

心脏山,搬迁营,在怀俄明 - 在最早期1940 620.jpg
在最高峰时,心山拘留营的人口约为14,000人。 CBS新闻

年轻的艾伦辛普森就住在路边。 “迹象会上升:'没有日本人允许。你们的儿子在硫磺岛杀了我的儿子。'”

考恩问道,“你小时候担心这件事吗?”

“嗯,你会的,因为在拦网的东西周围都有铁丝网,守卫塔以及枪支和探照灯都在里面瞄准,”辛普森回答道。 “那么,作为一个12岁的小孩,你不觉得那里有什么东西吗?我想你会的。”

营地确实像一个小城市一样运作。 有学校,农场和教堂,甚至选举。 但也有无聊。

为了让被拘禁者被占领,负责机构,战争重新安置局,允许像滑冰,棒球和(很多Mineta的惊讶)侦察等活动。

但他是一个孤独的部队。

“我们的侦察兵领导人会在心山周围的所有城镇写信给侦察兵:'来参加我们的狂欢活动',”Mineta说。 “他们会回信并说,'不,不,那些是战俘,所以我们不会去那里。' 所以他们回信并说,'不,不,不,这些是美国的童子军 。他们穿着你做过的同样的制服;他们读的是你做过的同样的手册。

“但他们都没有进来。”

除了,就是一个:艾伦辛普森的童子军队伍。

他前瞻性的童子军格伦·利文斯顿(Glenn Livingston)认为参观营地体现了童子军所代表的一切。 很快,辛普森发现自己在一个日裔美国男孩身上打结,他将成为他终生的朋友。

童子军 - 艾伦 - 辛普森和诺曼·峰田-620.jpg
童子军艾伦辛普森和诺曼米内塔。 CBS新闻

“他总是叫我讨厌,一个讨厌的小流氓,”Mineta说。

“他是一个充满活力的小伙子,”辛普森说。

这意味着什么? “这意味着他和我一样顽固!我们可以想办法搞砸我们可以抓到的任何东西!”

他们共用一个帐篷,这就是他们开始麻烦的地方,在辛普森的队伍中对一个侦察兵玩弄恶作剧。

辛普森说:“有一种恶霸,正在下雨打地狱,我们有点将水引入这个家伙的帐篷里。”

“故意?”

“哦,是的!”

米内塔说:“我们修建了一条美丽的护城河,帐篷倒下了。”

“Norm说我发生了这件事。”

他有吗? “好吧,我会告诉你,有很多嘻嘻嘻嘻哈哈有很多,很多 ”Mineta肯定道。

随着他们在一起展开的时间,Mineta记得他的新朋友看到了一个变化:“他意识到这些是美国公民,现在他们已经落后于铁丝网了。”

“他们是美国公民;他们是美国男孩,”辛普森说。

“即使作为一个12岁的他认为这完全是不公正的,”Mineta补充道。

那天都没有忘记他们的共同经历。 在接下来的几十年中,他们随身携带着它......通过婚姻和家庭......但所有这些都是彼此分开的。

在辛普森读到Mineta成为圣何塞市市长之前,他们从未见过面。 “所以我给他写了一张纸条。然后他回信说,'哦,是的,也许总有一天我们会看到对方或其他东西,你知道吗?'”

辛普森注意到,因为他也参与了政治。 他长大后成为怀俄明州直言不讳的参议员,他作为终身共和党人持有18年的席位。

成为民主党人的Mineta从市长的位子到国会议员,然后一直到内阁秘书,只有两位美国总统。

所以这就是两个前童子军团聚在国会大厦圆顶下,在他们第一次见面后约35年。 “就在那里,我们就这样开始,”辛普森说。

“我们的友谊又回来了,就像我们还坐在那个小帐篷里一样!” Mineta说。

1988年,辛普森和米内塔联手帮助通过了由罗纳德里根总统签署的“公民自由法案”,该法案首次正式向日裔美国人道歉,并向那些被监禁的人提供赔偿。

考恩问道,“你对他身上发生的事情并不感到惊讶吗?”

“这是真实的,”辛普森回答道。 “他是一个曼德拉式的人。苦涩从未超过他。”

他们并不总是同意所有事情,但派对 - 就像铁丝网 - 很少出现在他们之间。 即使它确实如此,他们也表示它不像今天主导政治的辩论那样尖锐或个人。

诺曼·峰田 - 艾伦 - 辛普森访谈-B-620.jpg
克林顿和布什政府的前民主党国会议员和内阁成员诺曼·米内塔和来自怀俄明州的前共和党参议员艾伦·辛普森谈论了一个友谊,当他们都是童子军时,在铁丝网的对面,第二次世界大战。 CBS新闻

辛普森说,“'政治'这个词很有意思,因为它来自希腊语,你知道吗? Poly ,意思是很多,而抽搐 ,意思是吸血昆虫!”

Mineta说:“我们会在小组委员会,整个委员会中打架,然而我们却互相打了一下,然后说,'来吧,我们去吃晚饭吧,我们去喝一杯吧。' 他们今天不这样做。他们只是没有那种私人关系。“

Mineta和Simpson现在都很高兴退休了,每年都会回到Heart Mountain,以帮助提醒他们后来的自由是多么脆弱的自由。

每年人群变得越来越大,这表明人们越来越关注将此处发生的事情再次发生。

箭楼,心脏山营-620.jpg
位于Heart Mountain Relocation Camp遗址的了望塔。 CBS新闻

但是在这个阴沉的纪念碑中,这个不太可能的二人组也带来了一些非常需要的笑声。

辛普森说,“我们不会谈论童子军和打结。我们有器官演奏。 你的心脏怎么样?肝脏?这些被称为器官演奏会!”

Mineta说:“我真的很佩服他,尊重他,并且爱他。他只是一个非常棒的人。”

“我们看到对方,我们只是开始笑。没有办法描述它。这是一种爱情,我想这就是你说的。我们只是一起玩。”

是的,这里有一段黑暗的历史,但人类的精神更加明亮。 几十年前的友谊已经成功地照亮了几代人的希望之光。


欲了解更多信息:

  • ,鲍威尔,怀俄明州。
  • (怀俄明州历史学会)


Kay Lim制作的故事。