文章
  • 文章
菲律宾

JPE写了他的回忆录,“纠正”历史

2012年9月28日下午12:27发布
2012年9月28日下午1:35更新

(Photo by Fung Yu)

(摄影:冯宇)

菲律宾马尼拉 - 参议院议长胡安·庞塞恩里莱的书发布会是9月27日星期四晚上的地方。每个重要的人,曾经很重要,并且想要在菲律宾的政治中发挥重要作用,马尼拉半岛的马尼拉半岛的Rigodon宴会厅为Enrile提供了很多东西。 - 关于回忆录。

这是他讲述自己故事的机会。

“Juan Ponce Enrile:A Memoir 是一本754页的自传,描述了该国最具争议性的一部,而且对于戒严的受害者来说,这是最讨厌的人物之一。 他首先详细描述了他在卡加延Gonzaga镇的出生地,然后对他在2012年初主持的历史性弹劾审判中对前首席大法官雷纳托·科罗纳的定罪进行了详尽的解释。

该回忆录由ABS-CBN出版社出版,该出版社由Lopez家族拥有,该家族是其商业遭受戒严的家庭之一。 事实上,ABS-CBN是1972年宣布戒严之后马科斯政府关闭的首批媒体公司之一; 恩里莱当时是国防部长。

ABS-CBN不仅出版了这本书; 它还在其新闻频道ANC和网站www.abs-cbnnews.com上播出了现场直播。 上周日,即9月23日,ABS-CBN播出了基于该书的纪录片“约翰尼”。

Lopez家族的族长认为有必要解释ABS-CBN在这一切中的作用。 在发布会上,Lopez的兄弟Geny(ABS-CBN老板Eugenio Lopez III的父亲)被Marcos监禁,他说道:“我知道大多数人在你现在听我的时候都在想什么。什么是洛佩兹家族的族长在这里与戒严的执行者一起出现了一些奇怪的事情?为什么当网络是戒严制度中最早的受害者时,ABS-CBN会出版他的自传?

“我知道这不容易理解。即使对我来说,我也很可能不会想到今天可能。也许随着时间的流逝......整整40年......我试图从尽可能多的角度来看待事物而且我已经意识到,我们这些经历过那段可怕时期的人类的人性,包括来自街对面的人的人性,也是有帮助的,“他补充说。

他说:“约翰尼写道,即使他是马科斯独裁统治的受害者,也被用作发布宣言1081的借口,因为据说他的车在我家Wack Wack Village的房子前遭到伏击。他还写道关于他的生活是如何被置于危险之中的,作为一般的Ver下的一个军事集团,他在1986年人民力量最终爆发前几次策划暗杀他。“

洛佩兹说他读了恩里莱的回忆录。 “这很有意思,引人注目。这显然与我的不同,”他说。 但他补充说,这对所有人来说都是必读的,如果只是为了阅读“内心人士”的说法。

总统贝尼尼奥·阿基诺三世(Benigno Aquino III)的父母和家人也是戒严的受害者,是恩里莱在演出时的嘉宾。 他说他欢迎Enrile的回忆录,尽管他没有读过它。

“我希望Manong Johnny和我肯定会有很多不同意见,但我认为会有一些我们可以达成共识的观点......在民主中,思想可以争辩,我们必须接受挑战和竞争的机会想法代表,“阿基诺补充道。

他的事件版本

在这本书中,恩里莱谈到了他的童年,寻找父亲,争取教育的斗争,他与过去的6位菲律宾总统的关系,以及他在戒严年代的角色。

图书编辑尼尔森·纳瓦罗(Nelson Navarro)在其介绍中写道:

“一些戏剧性的亮点只会引起Enrile的同时代人和公众之间的争议,包括:椰子游说是如何产生的,是谁将San Miguel出售给DCRing Cojuangco,ACCRA的真正起源,Enrile如何称之为Imelda-Qaddafi协议棉兰老岛在马科斯和伊梅尔达面前背叛国家,为了自己的利益引发了科里 - 恩里莱冲突,黑人宣传反对恩里莱及其家人的背后是什么,科里政权如何尝试并未能将恩里尔标记为隐藏的财富美国的基地问题以及在整个马科斯和科里时期双方是如何操纵它的,这个不太可能的女性美女将Enrile-Ver的斗争推向了一个爆炸性的高潮,这是Marcos据称与美国人达成的最后一分钟秘密协议。 Edsa起义的高度,Enrile如何断然拒绝马科斯从权力下台并将权力交给他的提议, 菲律宾每日询问者的崛起以及导致他们之间分裂的原因 Eggie Apostol和Cristina Enrile,为什么以及如何红衣主教故意歪曲Enrile在Edsa中的角色,加上许多甚至更多。“

1986年2月,当时的国防部长恩里莱和法新社副总统菲德尔·拉莫斯上将发起了针对当时的总统费迪南德·马科斯的政变,最终由平民支持并将科拉松·阿基诺推向总统职位。 马科斯在1986年2月的选举中击败了阿基诺夫人,许多人说这些选举都被操纵了。

但恩里莱本人策划驱逐阿基诺太太,这导致他被拘留了几天。 由当时的格雷戈里奥·霍纳桑(现为参议员)领导的与他有关的军事反叛分子至少发动了7起针对科拉松·阿基诺政府的政变。

当时约瑟夫·埃斯特拉达总统于2000年12月因腐败被弹劾,恩里莱是参议员之一,他一直为他辩护并站在他身边,直到2011年1月他被驱逐出该国第二次“人民力量”叛乱。

2001年5月,当Gloria Macapagal-Arroyo已经担任总统时,恩里莱因涉嫌参与马拉坎南宫亲埃斯特拉达部队失败的暴徒袭击而被起诉。 他后来被清除了指控并在2004年的选举中成功参议。

这本书可能带有Enrile自己的这些事件如何发生的版本。

“我终于露出了我的灵魂,”一本喜气洋洋的恩里莱在书籍发布后告诉记者。 写它是恩里莱的“过山车”,但最终它“令人欣慰”。 这位88岁的政治家以非常好的心情离开了他的书。

(Photo by Fung Yu)

(摄影:冯宇)

Enrile的儿子和同名的Cagayan Rep Juan Ponce“Jack”Enrile表达了他的启示,马尼拉将充满了他的启示。 他补充说,是时候这个国家知道他的父亲是谁,并纠正历史的“错误观念”。 年轻的恩里莱在2013年寻求参议院席位。

恩里莱的回忆录试图改变他在戒严年代的角色以及他对推翻费迪南德马科斯的“人民力量”运动的贡献。

纳瓦罗在他的介绍中写道:“恩里尔对埃德萨四天的非常详细的细节描述提出了另一种历史观,这种观点与历史上的官方黄色学派有着明显的不同和挑战,可以理解的是,恩波尔以最不利的方式施展。 “

恩里莱还写到了他与前第一夫人伊梅尔达·马科斯之间所谓的敌意,后者“随着马科斯的健康状况恶化,将他列为即将到来的继任斗争中的竞争对手,”纳瓦罗在他的介绍中写道。

马科斯夫人出席了这本书。 恩莱里在演讲开始时忘了承认她,但后来才能弥补。

纳瓦罗告诉拉普勒:“这将是有争议的。他的版本不同于也是演员的人,他们也参与同样的事件。我们只听到其他人对此有所说的。这是他第一次投入他的两分钱价值。“

设置Record Straight是一个有趣的章节。 恩里莱在“ 人民力量 - 1986年的革命 ”一书中声称“不真实”,其中海梅红衣主教罪行应该“扭曲”他们的谈话。 他还指责Sin阻挠司法,导致他起诉叛乱,这是一项不可挽回的罪行。

恩里莱告诉客人:“我被多次评判和谴责,但我觉得只有上帝和历史的最终判断。”

'黄色过滤?'

恩里莱的书是否试图修改历史以使其偏向于他?

“让他们先看看,”恩里莱说。 “如果有修订,他们可以自己编写版本。正如我所说,我没有真相的垄断,”他补充说。

Navarro说这是一个修正主义者,因为它与发生的事情的“黄色过滤”不同。

“这是JPE的观点。另一种观点是,其中一位是直接参与者,另一位在创造历史方面发挥了重要作用,”纳瓦罗说。

“所有其他观点都已被播出并写入。他正在贡献自己的事件版本。这取决于眼光敏锐的读者对实际发生的事情有一个更加平衡的看法。这是一个持续的叙述。它需要一个村里写的是民族的历史,“纳瓦罗补充道。

FIRST COPY: Senate President Juan Ponce Enrile gives President Aquino a copy of his memoir (Photo by Fung Yu)

第一份复制:参议院议长胡安·庞塞·恩里莱给阿基诺总统一份他的回忆录(冯宇摄)

Enrile花了4年的时间来写这本书。 他说最初的计划是让他的女儿卡特里娜在他离开时发表它。 但是他们决定现在最好发布它,这样他仍然可以回答他的书会提出的问题。

当然,时机不是更合适。

由于他在Corona的弹劾审判中作为主持人的广泛赞赏表现,Enrile正在享受他最高的信任评级。 如果有一个完美的时间让他说服人们彻底改变他们对他的看法,那就是现在。 - Rappler.com